废旧变压器回收技术面临着一些挑战，但也有着广阔的展望。首先，复杂材料的分离与处理是一个技术难题，需要开发更加高效、准确的分离方法。其次，环保和绿色化要求对废旧变压器回收过程中的污染物生成和排放进行更严格的控制。此外，废旧变压器回收技术的发展还需要更多的政策支持与投入，以推动技术创新和产业发展。

展望方面，自动化与智能化技术的应用将提高回收效率和减少人力投入。精细化处理与资源综合利用将实现资源*化的回收。同时，环保和绿色化技术的发展将使废旧变压器回收更加环保可持续。继续加大研发力度，解决技术难题，加强国际合作，共同推动废旧变压器回收技术的发展，将为实现可持续发展目标作出重要贡献。废旧变压器中所含的金属和非金属部分可以通过机械拆解来分离。利用特定的设备和工具，将废旧变压器进行拆解，然后根据材料的属性进行分类，以便后续的处理和回收。